འཇའ་ལམ་ཁྲ་མོ།

པད་མ་འབུམ་གྱིས་བརྩམས།

The Rainbow Path of Many Hues
by Pema Bhum

ལ་རྩེ་ནས་དཔེ་སྐྲུན་བྱས།  འགྲེམ་སྤེལ་བ། བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་། ༢༠༢༣
Published by The Latse Project. Printed and distributed by Tibet Times. 2023.

ཤོག་ངོས་ཇུས་འགོད་པ།  བློ་བཟང་བསྟན་འཕེལ། 
Page layout: Lobsang Tenphel
མདུན་ཤོག་གི་རི་མོ་བ།  བསོད་དོན། 
Cover art: Sodhon

རྩོམ་པ་པོ་པད་མ་འབུམ་གྱི་སྒྲུང་རྩོམ་དང་པོ་འདིས་ཨ་མདོའི་རི་གྲོང་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ནས་ཡིན་པའི་གྲྭ་པ་ལུང་རིགས་ཟེར་བ་ཞིག་ལྷ་ས་བརྒྱུད་ནས་རྒྱ་གར་ལ་བྲོས་པའི་བརྒྱུད་རིམ་བྲིས་ཡོད།  སྒྲུང་རྩོམ་འདིས་དུས་རབས་གོང་མའི་ལོ་རབས་བརྒྱད་ཅུའི་ནང་ལ་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ཁམས་ཀུན་ཏུ་ཆབ་སྲིད་དང་དཔལ་འབྱོར།  རིག་གནས་བཅས་ལ་འཕོ་འགྱུར་ཆེན་པོ་འགྲོ་བ་རྒྱབ་ལྗོངས་བྱས་ནས་ལུང་རིགས་ལ་འབྲོ་ལམ་དུ་འཕྲད་པའི་དཀའ་ངལ་རྣམས་བྲིས་ཡོད།  འདི་ནི་པད་འབུམ་གྱི་སྒྲུང་རྩོམ་དང་པོ་ཡིན་ཞིང་།  སྔོན་མ་ཁོང་གིས་སྒྲུང་ཐུང་དང་འབོལ་རྩོམ།  ཞིབ་འཇུག་གི་དཔྱད་རྩམ་བཅས་དཔེ་སྐྲུན་བྱས་མྱོང་།

Author Pema Bhum’s debut novel follows Longrik, a monk from a small village in Amdo who embarks on a journey of escape to India via Lhasa. Set in the 1980s, Longrik’s ordeal is inextricably entangled in the drastic political, economic, and cultural transformations happening  across Tibet during this period. This is Pema Bhum’s first novel; he has previously published short stories, essays, and research articles. 
In Tibetan.

Latse